昨日はFNS歌謡祭！
４時間に渡る生放送でしたね
観てくれた方ありがとうございました
Kemarin FNS Song Festival!
Itu adalah siaran langsung untuk lebih dari empat jam
Terima kasih untuk orang-orang yang menonton
SMAPさんのSHAKE、
氣志團さんとOne Night Carnival、
郷ひろみさんとハリウッド・スキャンダル、
宇崎竜童さんmiwaちゃんとロックンロール・ウィドウ。
衣装もヘアメイクも沢山チェンジして、素敵なアーティストの皆さんとコラボレーションさせて貰えて幸せでした。
涼しい会場の中汗だくになってステージを輝かせてくれたスタッフさんにも感謝。
SHAKE dari SMAP,
One Night Carnival dan Kishidan,
Hollywood Scandal dan Hiromi Sato,
Miwa Ryudo Uzaki Mr Rock 'n' Roll Widow benar.
Rambut dan makeup kostum juga berubah banyak, saya senang untuk mendapatkan diizinkan untuk bekerja sama dengan Anda seniman yang indah.
Terima kasih juga kepada staf yang hanya bersinar panggung adalah berkeringat di tempat yang dingin.
幼い頃から毎年楽しみに観ていた番組に呼んでもらえるのは素直に嬉しい。
毎年、観たいバンドで居よう。
良い年末を過ごそうね！
今日は夜、クリープハイプのライブにお邪魔してきました
バンドシーン盛り上がってきたよね確実に
私たちも負けないように頑張ろうって思いました！
生活の中でバンドの音楽がもっと溢れる時代がまた帰ってくると、嬉しいなあ
話がころころ変わるけど、STANDARDツアーでカメラマンさんが撮ってくれてた写真たちが凄い好みで、、ドキドキします
The Moraeru panggilan untuk sebuah program yang telah terlihat untuk melihat ke depan setiap tahun sejak usia dini Aku senang patuh.
Mari kita tinggal bersama dalam sebuah band yang setiap tahun, Anda ingin melihat.
Aku akan menghabiskan akhir yang baik tahun!
Malam, kita harus repot-repot Anda tinggal merayap Hype hari ini
Sesungguhnya aku akan telah mengangkat adegan Band
Saya berpikir bahwa itu adalah aku Harambee kita juga tidak kehilangan!
Era musik band penuh lebih dalam hidup dan kembali lagi, dan saya senang
Cerita menderita skizofrenia, tapi fotografer foto siapa yang telah saya diambil dengan tour STANDARD dengan rasa besar, dan saya akan berdenyut
みんなにもちょっとおすそ分け。
続きはファンクラブ会報誌で見れるかも！？
こんな感じのみんなも好き？
来年は、わたしもっとカメラもやりたい。やっぱり写真も好きみたい
The Osusowake kecil untuk semua orang.
Terus ditonton di majalah buletin fan club! ?
Semua orang dalam merasa ini seperti?
Tahun berikutnya, ingin berbuat lebih banyak lagi kamera saya. Saya suka seperti foto setelah semua
RINA
0 komentar:
Posting Komentar